团队介绍
ABOUT US
团队名称：OT Family (OT= Our Team)
团队概况：
本团队作为盈科广州和盈科佛山投融资与涉外法律服务的重要组成部分，由翟彩娟律师为负责人，目前团队成员共10人，专注于投融资及涉外法律服务，具体提供境内外投资、并购、境内外资本市场、国际贸易、涉外私人业务、常年法律顾问、争议解决等诉讼及非诉讼法律服务。团队拥有多年以团队运作模式从事投融资法律服务的工作经验，以专业研究水平过硬、服务高效率、分工明确细致为服务宗旨，曾办理过众多前述领域内的各类型非诉项目及诉讼案件，并有丰富的担任企业常年法律顾问的经验。
团队组成：
团队目前共有人员10名，其中执业律师6名，实习人员3名，行政人员1名。
团队工作语言：
普通话、粤语、英语。
团队主要成员、合伙人：
翟彩娟/团队负责人：盈科全球总部合伙人、盈科广州高级合伙人
劳志健/团队投融资及上市项目负责人：盈科广州高级合伙人
周丽霞/团队私人业务负责人：盈科佛山高级合伙人
岑致斌/团队涉外业务负责人：盈科广州合伙人
曾德彩/团队诉讼业务负责人：盈科广州合伙人
吴琼芳/团队运营总监/COO
翟彩娟律师、劳志健律师：入选盈科证券法律业务“白名单”（第一批），取得盈科律师所承接证券业务的项目负责人资格。
团队荣誉：
助力佛山纬达光电材料股份有限公司于2022年在北交所成功上市（873001.BJ），成为盈科广州承办的首个北交所成功上市项目；
助力香港上市公司Energy International Investments Holdings Limited/能源国际投资控股有限公司（00353.HK）境外再融资项目的中国证监会备案项目，本项目成为盈科广州首个境外上市公司再融资项目的中国证监会备案项目；
2020-2023历时三年，成功代理客户获得省级证监局内幕交易违法事实不成立并结案，成为盈科广州资本市场行政争议的首个内幕交易典型案例；
2024年12月，团队承办的“中资企业在墨西哥进行绿地投资全流程法律服务项目”，入选2024企业家博鳌论坛“跨境贸易、投资与并购法律服务类”典型案例，为该类别全国二十个优秀典型案例之一；
2024年3月，团队申报的《境外直接投资全流程法律服务》被评为广州律师涉外法律服务品牌项目（第一批）；
团队主办的“中资企业在墨西哥进行绿地投资全流程法律服务”荣获2023年度盈科“十佳涉外服务案例”；
2023年11月，由省司法厅、省商务厅指导，省律师协会主办，省涉外法治促进中心、省“一带一路”法律服务研究中心协办的首届广东省涉外法律服务产品大赛决赛中，团队的《境外直接投资全流程法律服务》被评为优胜奖；
团队党员律师撰写的文章《践行习近平法治思想，发挥涉外律师专业本领，助力广东企业稳健“走出去”》获广东省律师行业党委、广东省律师协会“讲好广东律师故事，做党和人民满意的好律师”征文大赛三等奖；
团队主办的“跨境遗嘱执行项目”获广东省律师协会“2019-2022年粤港澳大湾区法律服务优秀案例”评选活动的三等奖；
团队主办的“中能控股（00228.HK）收购中国新疆克拉玛依天然气工业园区管道输送项目”获广东省律师协会“2014-2018年广东涉外法律服务典型案例”评选活动的三等奖；
团队主办的“敏华控股（01999.HK）5.34亿港元收购越南功能沙发项目” 获广东省律师协会“2014-2018年广东涉外法律服务典型案例”评选活动的优秀奖；
团队主办的“阳光城集团股份有限公司（000671.SZ）收购广州江湾新城项目”获盈科广州十周年“十大非诉讼典型案例”；
团队代理的“魏某等25人与佛山照明（000541.SZ）证券虚假陈述责任纠纷案件”获盈科广州十周年“十大民商事典型案例”。
团队主要服务领域
Our Practice
